Gestützt auf § 26 Ziff. 2 des Gesetzes über die Einwohnergemeinden (Gemeindegesetz) und § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden die Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 11. Mai 2026 veröffentlicht. 

Bei allfälliger Einreichung eines Referendumsbegehrens (Begehren auf Urnenabstimmung) kann bei den Zentralen Diensten eine Unterschriftenliste bezogen werden. Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste den Zentralen Diensten zwecks Vorprüfung des Wortlautes des Begehrens eingereicht werden. Für das Zustandekommen eines Referendums ist ein Fünftel der Unterschriften der Stimmberechtigten erforderlich (§ 31 Gemeindegesetz in Verbindung mit Abs. V der Gemeindeordnung). Massgebend für die Berechnung der erforderlichen Unterschriftenzahl ist die Zahl der Stimmberechtigten am Tag der Hinterlegung des Referendumsbegehrens bei den Zentralen Diensten.
 

A) Einwohnergemeindeversammlung

Von den 1566 Stimmberechtigten haben 142 (9.1 %) an der Versammlung teilgenommen. Alle Beschlüsse wurden positiv, aber nicht abschliessend gefasst (für die abschliessende Beschlussfassung wären 314 Stimmen nötig gewesen) und unterstehen – mit Ausnahme der Zustimmung zur Einbürgerung, die bereits in Rechtskraft erwachsen ist – daher dem fakultativen Referendum, nämlich:

1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 10. November 2025
2. Rechenschaftsbericht 2025
3. Jahresrechnung 2025 der Einwohnergemeinde und Spezialfinanzierungen
4. Verpflichtungskredit von 7.39 Mio. Franken für die Gesamtsanierung von Mehrzweckhalle und Gemeindehaus
5. Gesuch um Zusicherung des Gemeindebürgerrechts von Jonen an: 
   • Djeladini Ramadan, geb. 1984, nordmazedonischer Staatsangehöriger

Ablauf der Referendumsfrist: 15. Juni 2026
 

B) Ortsbürgergemeindeversammlung

Von den 191 Stimmberechtigten haben 54 (28.3 %) an der Versammlung teilgenommen. Alle Beschlüsse wurden positiv und abschliessend gefasst und unterliegen daher nicht dem fakultativen Referendum, nämlich:

1. Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 14. November 2025
2. Rechenschaftsbericht 2025
3. Jahresrechnung 2025 der Ortsbürgergemeinde Jonen

Die Seniorinnen- und Seniorenreise findet am Mittwoch, 10. Juni statt. Der angesprochene Personenkreis (Seniorinnen und Senioren ab Jahrgang 1956 bzw. alle, die dieses Jahr 70 sind oder werden und älter) hat die Einladung und das Reiseprogramm (die Reise führt nach nach Brunni/Alpthal und Einsiedeln) mit den näheren Informationen erhalten. 

Anmeldungen nimmt bis Sonntag, 17. Mai Frau Esther Etter-Huber, Radmühlestrasse 27, Jonen, Tel. 056 633 47 91 oder E-Mail estheretter@bluewin.ch gerne entgegen.

Am 13. Mai 2026 konnte Marcel Bühler sein 20-jähriges Arbeitsjubiläum als Brunnenmeister der Gemeinde Jonen begehen. 

Gutes Trinkwasser ist etwas vom kostbarsten, das die Gemeinde ihren Einwohnern abge­ben kann. 

Der Gemeinderat schätzt darum die pflichtbewusste Amtsführung des Brun­nenmeisters sehr hoch ein und dankt ihm herzlich für seine von grossem Engagement geprägte Arbeit für die Wasserversorgung Jonen. 

Am Freitag, 22. Mai 2026, führt der Turnverein Jonen gemeinsam mit dem Kreisturnverband Freiamt den 39. Freiämtercup in Jonen durch.

Der Freiämtercup ist ein sportlicher Anlass für die Turnerinnen und Turner der Freiämter Vereine und bietet auch der Bevölkerung die Möglichkeit, die Sportler anzufeuern und sich zu verpflegen. In Disziplinen wie Gymnastik, Geräteturnen, Teamaerobic sowie Steinheben und Steinstossen treten Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Vereinswettkampf gegeneinander an. Die Wettkämpfe beginnen um 17.00 Uhr und finden sowohl auf dem Schulareal als auch auf dem Sportplatz am Urnerweg statt.

Rund um den Wettkampf und im Anschluss daran wird auf der Schulanlage (bis ca. 24.00 Uhr) sowie am Urnerweg (bis ca. 04.00 Uhr) eine Festwirtschaft mit Bar betrieben. Es stehen verschiedene Verpflegungsmöglichkeiten zur Auswahl.
 

Wichtige Informationen:

Um die Sicherheit der Teilnehmer und Zuschauer zu gewährleisten, hat der Gemeinderat folgende Strassensperrungen genehmigt:

Betroffene Strasse: Urnerweg/Sonnenrain
Datum:                    22. und 23. Mai 2026
Zeit:                        Freitag, 12.00 bis Samstag, 17.00 Uhr(auch für Abbauarbeiten)

Betroffene Strasse: Schulhausstrasse
Datum:                    22. Mai 2026
Zeit:                        12.00 bis 23.00 Uhr

Betroffene Strasse: Pfäfflerstrasse, Jonen
Datum:                    22. Mai 2026
Zeit:                        15.00 bis 21.00 Uhr
 

Umleitung und Zubringerdienst
Die Sperrungen sowie die Umleitung über Radmühlestrasse, Mattenhofstrasse und Dorfstrasse werden entsprechend signalisiert. Die Zu- und Wegfahrten der Anwohner der betroffenen Strassen bleiben jederzeit gewährleistet und werden durch einen Verkehrsdienst koordiniert.

Kontakt
Bei Fragen zu den Strassensperrungen oder zum Anlass kontaktieren Sie bitte die OK-Präsidentin Erika Odermatt, 079 541 09 86.

Der STV Jonen mit seinen Unterriegen freut sich auf viele Besucher. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage: https://www.stv-jonen.ch/freiämtercup-2026 sowie auf dem Instagram-Kanal des STV Jonen.

Das Lehrverhältnis zwischen Lars Eichhorn und den Haus- und Werkdiensten der Gemeinde Jonen als Lehrbetrieb wurde im gegenseitigen Einvernehmen aufgelöst. 

Gemeinderat, Verwaltung und Haus- und Werkdienste bedauern die Auflösung des Lehrverhältnisses und wünschen Lars für seine Zukunft alles Gute.

Gemäss § 21 des Gesetzes über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht (KBüG) vom 12. März 2013 hat der Gemeinderat die Einbürgerungsgesuche im amtlichen Publikationsorgan zu veröffentlichen. Folgende Person hat beim Gemeinderat Jonen ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:

• Vogelsang Oliver, geb. 1974, deutscher Staatsangehöriger, Oberdorfweg 12, 8916 Jonen

Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie auch negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.
 

Die Tagesstrukturen Jonen bieten in der Sommerferienwoche vom 3. bis 7. August 2026 eine Ferienbetreuung an. 

Es sind noch Plätze verfügbar. Bei Interesse nehmen die Tagesstrukturen gerne zusätzliche Anmeldungen entgegen.

Anmeldeformular Tagesstrukturen Sommerferienbetreuung Schuljahr 2025/2026
Merkblatt Ferienbetreuung

Alle Gemeinden der Schweiz sind gesetzlich verpflichtet, jährlich per Stichtag 1. Juni die im Gemeindegebiet befindlichen leerstehenden Wohnungen zu erfassen. Eigentümer sowie Liegenschaftsverwaltungen sind gemäss den bundesrechtlichen Vorgaben zur Mitwirkung verpflichtet. Die erhobenen Daten dienen als wichtige Entscheidungsgrundlage für Behörden, Politik und Wirtschaft und tragen zur Transparenz auf dem Immobilienmarkt bei. 

Wir bitten alle Grundeigentümer in der Gemeinde Jonen, leerstehende und am 1. Juni 2026 nicht vermietete Wohnungen bis spätestens 31. Mai 2026 dem Kundendienst Einwohner zu melden. Die Meldung kann telefonisch unter 056 649 92 92 oder per E-Mail an kundendienst.einwohner@jonen.ch erfolgen. 

Für Ihre wertvolle Unterstützung danken wir Ihnen bestens.

Zur Unterstützung unseres Reinigungsteams sucht die Gemeinde Jonen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Reinigungsfachfrau/-mann. 

Die Stelle eignet sich für körperlich belastbare, selbständige und zuverlässige Personen mit Deutschkenntnissen. Der Arbeitseinsatz umfasst die wöchentliche Reinigung der Schul- und Gemeindeliegenschaften am Mittwochnachmittag (ca. 4 Stunden) sowie eine jährliche Grossreinigung der Liegenschaften in den Sommerferien. 

Bei Interesse schicken Sie die vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Gemeinde Jonen, Schulhausstrasse 3, 8916 Jonen, oder zentrale.dienste@jonen.ch. Für Auskünfte steht Thomas Hausherr, Leiter Haus- und Werkdienste (079 790 41 31) gerne zur Verfügung.

Bauherrschaft und Grundeigentümer 
Bähler Paul und Jiovanna, Spitzackerstrasse 25, Jonen

Bauprojekt
Neuerstellung Grenzzaun

Standort
Parzelle 675 an der Spitzackerstrasse 25

Planauflage
8. Mai bis und mit 8. Juni 2026
https://ebauportal.ag.ch/public-instances?municipality=129

Die öffentliche Auflage der Baugesuche erfolgt aufgrund der Digitalisierung des Baubewilligungsverfahrens ab sofort nicht mehr in Papierform auf der Gemeindeverwaltung. Die Baugesuchsunterlagen können unter www.jonen.ch/verwaltung/aktuelles oder auf der eBau-Plattform des Kantons Aargau https://ebauportal.ag.ch unter „Bekanntmachung/Auflage“ abgerufen werden.

Einwendungen
Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Jonen schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwendenden selbst oder von einer von ihm bevoll­mächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwen­dende anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen er diesen anderen Entscheid verlangt. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, kann nicht eingetreten werden.

Auffahrt am nächsten Donnerstag, 14. Mai gilt als schweizweit anerkannter gesetzlicher Feiertag und ist damit im Sinne des Arbeitsgesetzes den Sonntagen gleichgestellt. Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben an Auffahrt und am folgenden Freitag geschlossen. 

Der Kehricht wird am Samstag, 16. Mai abgeholt.

An der Lettenstrasse 8 ist eine 3.5-Zimmerwohnung per 1. August 2026 zu vermieten. Monatlicher Mietpreis beträgt Fr. 1’219.– zzgl. Fr. 271.– Nebenkosten. Ein Aussenabstellplatz kann zum Preis von Fr. 50.–/Monat dazu gemietet werden. 

Bei Fragen und für Besichtigungen steht Liegenschaftsverantwortlicher Michael Bucher unter 056 649 92 83 oder michael.bucher@jonen.ch gerne zur Verfügung.
 

Bauherrschaft und Grundeigentümer
Füglistaller Quirin, Postplatz 2, Jonen

Bauprojekt
Ersatz bestehende Indach Photovoltaikanlage auf Geb. Nr. 230 (östliche Dachseite)

Standort
Parzelle 563 am Postplatz 2

Bauherrschaft und Grundeigentümer
Grob Thomas und Manuela, Hausackerstrasse 14, Jonen

Bauprojekt
Einfriedung mit Granitstelen und Treppenzugang Garten

Standort
Parzelle 984 an der Hausackerstrasse 14

Bauherrschaft und Grundeigentümer
Rüttimann Patrick und Hannelore, Obschlagen 3, Jonen

Bauprojekt
Ersatzbau Garage mit Sitzplatz

Standort
Parzelle 276 in der Obschlagen 3

Zone
Ausserhalb Bauzone – Weilerzone

Planauflage
1. Mai bis und mit 1. Juni 2026

Einwendungen

Gegen diese Baugesuche kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Jonen schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwendenden selbst oder von einer von ihm bevoll­mächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwen­dende anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen er diesen anderen Entscheid verlangt. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, kann nicht eingetreten werden.

Den Stimmberechtigten werden am 14. Juni 2026 die folgenden Vorlagen zur Abstimmung unterbreitet:

A) Bund

1. Volksinitiative "Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)"; 
2. Änderung vom 26. September 2025 des Bundesgesetzes über den zivilen Ersatzdienst (Zivildienstgesetz, ZDG);

B) Kanton Aargau 

   3. Verkehrsinfrastruktur-Entwicklung Raum Suhr (VERAS); Verpflichtungskredit vom 16. Dezember 2025; 
   4. Aargauische Volksinitiative "Bildungsqualität sichern - JETZT!" vom 28. August 2024.

Gestützt auf § 88e des Gemeindegesetzes werden die Rechnung und der Rechenschaftsbericht der Feuerwehr Oberlunkhofen-Jonen vom 17. April bis 30. Mai 2026 öffentlich aufgelegt.