Am kommenden Sonntag wird über zwei eidgenössische Vorlagen abgestimmt. Es wird auf die einzelnen Abstimmungsunterlagen verwiesen. Für die persönliche Stimmabgabe ist die Urne am Sonntag von 09.00 bis 09.30 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie die auf dem Stimmrechtsausweis aufgedruckten Erfordernisse für die Richtigkeit der brieflichen und persönlichen Stimmabgabe. 

Es gelangen folgende Vorlagen zur Volksabstimmung:

1. Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)
2. Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)» 

Auf kantonaler Ebene gelangen keine Vorlagen zur Abstimmung.